차이점

이 페이지의 선택한 이전 버전과 현재 버전 사이의 차이점을 보여줍니다.

차이 보기로 연결

타카나시 [2012-01-22 22:43]
lifthrasiir 새로 만듦
타카나시 [2012-01-22 22:44] (현재)
lifthrasiir
줄 5: 줄 5:
 ===== 小鳥遊 ===== ===== 小鳥遊 =====
  
-たかなし를 칸지로 쓰는 매우 드문 방법으로, 그대로 읽으면 코토리아소비(ことりあそび)가 되어야 하지만, 뜻 풀이가 "작은 새가 논다"는 뜻이니만큼 천적(매[たか])이 없다는 의미에서 타카나시(たかなし)라고 읽는다. 이런 읽기는 [[메이지유신]] 이후 성이 없던 사람들의 창성 과정에서 생긴 것이라 한다.(([[http://wiki.livedoor.jp/ikedalibrary/d/%BE%AE%C4%BB%CD%B7%A4%CE%C6%C9%A4%DF%CA%FD|小鳥遊의 읽는 법]] (일본어). 여기에 따르면 一를 にのまえ(말 그대로, "2의 앞"이라는 뜻)라고 읽는 경우도 존재한다고 한다(...).))+たかなし를 칸지로 쓰는 매우 드문 방법으로, 그대로 읽으면 코토리아소비(ことりあそび)가 되어야 하지만, 뜻 풀이가 "작은 새가 논다"는 뜻이니만큼 천적(매[鷹, たか])이 없다는 의미에서 타카나시(たかなし)라고 읽는다. 이런 읽기는 [[메이지유신]] 이후 성이 없던 사람들의 창성 과정에서 생긴 것이라 한다.(([[http://wiki.livedoor.jp/ikedalibrary/d/%BE%AE%C4%BB%CD%B7%A4%CE%C6%C9%A4%DF%CA%FD|小鳥遊의 읽는 법]] (일본어). 여기에 따르면 一를 にのまえ(말 그대로, "2의 앞"이라는 뜻)라고 읽는 경우도 존재한다고 한다(...).))
  
 여기까지는 좋은데, 이 성씨가 꽤 마음에 들었는지 소설가 및 애니메이션 각본가들이 이 성을 너무 많이 써 버려서 **이 성씨를 쓰는 실존하는 사람보다 가상의 사람이 더 많다**는 웃지 못 할 상황이 되어 버렸다. 참고로 일본 전체 가구의 70% 정도를 인덱싱하는 [[http://www2s.biglobe.ne.jp/~suzakihp/index40.html|성씨 데이터베이스]]에 따르면 [[2011년 12월 현재]] 이 성씨를 쓰는 가구 수는 달랑 7가구인 반면, 게임, 소설, 만화, 애니메이션 등의 등장 인물을 [[http://dakuryu.at.webry.info/200807/article_8.html|통계]]낸 결과에서는 아무리 적어도 20가구 이상이 존재한다고.... 여기까지는 좋은데, 이 성씨가 꽤 마음에 들었는지 소설가 및 애니메이션 각본가들이 이 성을 너무 많이 써 버려서 **이 성씨를 쓰는 실존하는 사람보다 가상의 사람이 더 많다**는 웃지 못 할 상황이 되어 버렸다. 참고로 일본 전체 가구의 70% 정도를 인덱싱하는 [[http://www2s.biglobe.ne.jp/~suzakihp/index40.html|성씨 데이터베이스]]에 따르면 [[2011년 12월 현재]] 이 성씨를 쓰는 가구 수는 달랑 7가구인 반면, 게임, 소설, 만화, 애니메이션 등의 등장 인물을 [[http://dakuryu.at.webry.info/200807/article_8.html|통계]]낸 결과에서는 아무리 적어도 20가구 이상이 존재한다고....

도쿠위키DokuWiki-custom(rev 9085d92e02)을 씁니다.
마지막 수정 2012-01-22 22:43 | 외부 편집기