이 페이지의 선택한 이전 버전과 현재 버전 사이의 차이점을 보여줍니다.
엽기 [2010-06-06 02:05] lifthrasiir 새로 만듦 |
엽기 [2011-05-30 18:25] (현재) |
||
---|---|---|---|
줄 3: | 줄 3: | ||
본래 뜻은 "기괴하고 이상한 일"을 나타내는 [[낱말]]이지만 [[1990년대]] 후반 이후 그 의미가 전용되어 비현실·초현실주의적인 행동에 무조건 붙는 딱지가 되어 버렸다. 대표적인 사용례로 《[[엽기적인그녀]]》가 있겠다. | 본래 뜻은 "기괴하고 이상한 일"을 나타내는 [[낱말]]이지만 [[1990년대]] 후반 이후 그 의미가 전용되어 비현실·초현실주의적인 행동에 무조건 붙는 딱지가 되어 버렸다. 대표적인 사용례로 《[[엽기적인그녀]]》가 있겠다. | ||
- | [[한국어]]를 제외한 다른 언어에서 엽기(나 그에 대응하는 낱말, 이를테면 bizzare)라는 말은 기본적으로 [[비정상]]을 함의하는 뜻으로 쓰인다. 그러니까 [[일본어]]에서 위의 의미를 그나마 제대로 담아 내는 말은 猟奇가 아니라 シュール란 말이지. | + | [[한국어]]를 제외한 다른 언어에서 엽기(나 그에 대응하는 낱말, 이를테면 bizzare)라는 말은 기본적으로 [[비정상]]을 함의하는 뜻으로 쓰인다. 그러니까 이를테면, [[일본어]]에서 위의 의미를 그나마 제대로 담아 내는 말은 猟奇가 아니라 シュール란 말이지. |
{{tag>인터넷유행어}} | {{tag>인터넷유행어}} |